Learn how to use keyboard shortcuts in LingoHub to navigate the platform faster. Keyboard shortcuts help you save time and optimize your daily work. They are especially useful for repetitive tasks, such as changing segment statuses during reviews, navigating translation tables, or instantly applying suggestions from translation memory and AI LINA.
Accessing the keyboard shortcuts
There are two quick ways to open the shortcuts overview at any time, even while working directly inside the Editor:
Option 1: Via the Help menu
Click the Help icon (question mark) in the top-right corner of your LingoHub navigation bar.
Select Shortcuts from the dropdown menu.
Option 2: Via the global search (Command + K)
Press Cmd + K (Mac) or Ctrl + K (Windows) anywhere in the app to instantly trigger the global search overlay.
Select Show available Shortcuts from the list of commands.
Both actions will open the Editor keyboard shortcuts dialog, displaying all available commands.
Shortcut categories
To help you find what you need quickly, our shortcuts are organized into five distinct categories:
General: Global actions that can be triggered from anywhere in LingoHub (e.g., toggling the navigation panel or opening the shortcuts dialog itself).
Editor General: Core editor-wide functions, such as toggling the segment details panel or initiating a segment search.
Editor Focus: Navigation commands designed to help you jump quickly between segments, like saving and moving directly to the next or previous segment.
Editor Edit mode: Commands specific to updating content. Use these to quickly insert machine translations, apply translation memory suggestions, change segment approval statuses, or stop editing.
Editor Table: Shortcuts tailored for cell-by-cell navigation within the translation grid. Use these to move your cursor, enter edit mode, clear active filters, hide columns, or copy cell content.
Need more help?
Couldn't find what you were looking for? We are here to help! Reach out to our team at [email protected], and we will gladly assist you.