The editor context panel contains sections with tools that give a better project overview and support the translation process.
To access the context panel, move to the editor by clicking "Editor" on the top navigation panel and expand the context panel by clicking the icon in the top-right corner.
As a starting point inside the context panel, are placed:
Sections' switcher (Segment info, Latest discussions, Latest edits, Editor Appearance)
Update the segment settings button
Section configuration for the "Segment info" section.
Context panel sections overview
Segment info section includes tools that support the translation process and provide suggestions and context. You can show, hide, or reorder instruments to facilitate the translation process.
Inside the segment info section are the following tools:
Description. Use this tool to get or provide additional data about the segment.
Quality checks. The tool shows if the text segment corresponds to the predetermined criteria or warning about deviations.
Discussions. This is an overview of the discussions related to the text segment. You can add comments to existing discussions or create new ones.
Context images. This is an overview of the screenshots related to the text segments. Add new context images and manage the existing ones.
Pre-translate. Get machine translation and translation memory suggestions for better results. Additionally, you can view the percentage of coincidences for translation memory. Click on a translation memory suggestion to navigate to the segment.
Multi editor. Translate a few languages simultaneously.
History. Overview of the edits history (content and status) for the segment.
Latest discussions section. Here, you can overview all the latest discussions and search within them. Click on the appropriate icon to move to the discussion tool for additional information or close the discussion if it isn't relevant.
Latest edits section. Here, you can overview all the latest edits and search within them. Click on the edit to open the additional information.
Editor appearance section allows you to set up the visual preferences.
Awesome! You have finished the article about the editor context panel! Check out more information about the editor in our Help Center. If you have any questions, contact us.